Politika privatnosti – aplikacija Moj Maruševec

Tko je odgovoran

Voditelj obrade je Općina Maruševec, Maruševec 6, 42243 Maruševec, OIB 26670454549. Za sva pitanja o zaštiti osobnih podataka, uključujući službenika za zaštitu osobnih podataka, javite se na opcina@marusevec.hr ili (042) 729-696.

Što aplikacija ne radi

Aplikacija ne traži registraciju ni prijavu, ne koristi oglase, analitiku ni praćenje korisnika i ne šalje Općini nikakve podatke o vama, osim onih koje sami upišete i pošaljete u prijavi problema. Iznimka je stranica Reciklažnog dvorišta, koja se prikazuje u aplikaciji i koristi Google Analytics (opisano u nastavku).

Prijava problema

Kad pošaljete prijavu problema, Općina zaprima podatke koje ste upisali: ime i prezime, adresu prebivališta, e-mail adresu, naslov i opis problema, lokaciju problema (adresu ili koordinate) i fotografije koje ste priložili. Podaci se koriste samo za rješavanje prijavljenog problema i odgovor vama, u okviru poslova Općine od javnog interesa (članak 6. stavak 1. točka (e) Opće uredbe o zaštiti podataka). Općina ih ne prosljeđuje drugima, osim kad je to potrebno za rješavanje problema (npr. komunalnom poduzeću), i čuva ih onoliko koliko je potrebno za rješavanje prijave i u skladu s propisima o čuvanju gradiva.

Ime i prezime, adresa prebivališta i e-mail adresa potrebni su kako bi Općina mogla provjeriti prijavu i odgovoriti vam; bez njih prijavu nije moguće poslati. Fotografije nisu obvezne.

Aplikacija prijavu predaje poslužitelju Općine (marusevec.hr), koji je e-poštom šalje na opcina@marusevec.hr s adrese prijave@marusevec.hr. Radi zaštite od zlouporabe poslužitelj 24 sata pamti vrijeme slanja i zaštićeni sažetak (hash) IP adrese uređaja. Odgovor Općine stiže na e-mail adresu koju ste upisali.

Kameru, galeriju i lokaciju aplikacija koristi samo kad dodirnete odgovarajući gumb. Fotografije se prije slanja smanjuju; molimo da na njima ne budu prepoznatljive druge osobe ni registarske oznake vozila.

Za odabir lokacije na karti aplikacija učitava kartu s OpenStreetMapa, a za upisivanje adrese odabrane točke šalje koordinate servisu Nominatim (OpenStreetMap Foundation). Ti servisi pritom vide IP adresu vašeg uređaja i odabranu točku, a na njih se primjenjuju pravila privatnosti OpenStreetMap Foundationa.

Što se sprema na vašem mobitelu

Samo na vašem uređaju spremaju se: odabrano naselje za raspored odvoza otpada, vaše postavke obavijesti i podsjetnika, popis obavijesti koje vam je aplikacija poslala, vaše ime, adresa i e-mail iz zadnje prijave problema te zadnji preuzeti sadržaj (novosti, događanja, natječaji, raspored odvoza i termini pogreba) kako bi aplikacija radila i bez interneta. Ti se podaci šalju jedino kad sami pošaljete prijavu problema i brišu se deinstalacijom aplikacije ili brisanjem njezinih podataka u postavkama Androida.

Odakle aplikacija preuzima sadržaj

Aplikacija preuzima javno objavljene podatke sa stranica marusevec.hr (Općina Maruševec), markom.marusevec.hr (MARKOM d.o.o., termini pogreba) i ivkom.hr (IVKOM d.o.o., raspored odvoza otpada). Kao i pri svakom posjetu internetskoj stranici, ti poslužitelji pritom vide IP adresu vašeg uređaja.

Prikaz „Maruševec 360°“ učitava stranicu s marusevec.hr koja koristi i usluge YouTube i Vimeo, na koje se primjenjuju njihova pravila privatnosti.

Video uz novost reproducira se YouTubeovim playerom (youtube-nocookie.com, Google). Player se učitava tek kad dodirnete video; YouTube pritom vidi IP adresu vašeg uređaja i primjenjuju se njegova pravila privatnosti.

Reciklažno dvorište (reciklaznodvoriste.marusevec.hr), karta SDM Maruševec (marusevec.online), GIS preglednik prostornih podataka (gis.marusevec.hr, Promet i prostor d.o.o.) i Malonogometna liga (mnl.marusevec.hr) prikazuju se unutar aplikacije. Te stranice mogu koristiti kolačiće, a karte učitavaju podloge s drugih servisa (npr. OpenStreetMap i Esri); na njih se primjenjuju pravila privatnosti tih stranica. GIS preglednik dobiva vašu lokaciju samo kad u njemu uključite praćenje lokacije i dopustite pristup lokaciji.

Stranica Reciklažnog dvorišta koristi Google Analytics (Google). Kad je otvorite, Google Analytics bilježi podatke o posjetu, kao što su pregledane stranice, identifikator spremljen u kolačiću i približna lokacija određena iz IP adrese, za statistiku posjeta toj stranici; na to se primjenjuju Googleova pravila privatnosti. Ostali dijelovi aplikacije ne koriste analitiku.

Poveznice na Facebook, Instagram, TikTok i YouTube otvaraju se u pregledniku ili aplikacijama tih servisa, za koje vrijede njihova pravila privatnosti.

Obavijesti

Obavijesti o novim objavama i terminima sprovoda te podsjetnici za odvoz otpada nastaju na samom mobitelu: aplikacija sama provjerava objave i termine i ne koristi poslužitelj za slanje obavijesti. Obavijesti uključujete i isključujete u aplikaciji, a dopuštenje možete povući u postavkama Androida.

Vaša prava

Imate pravo na pristup, ispravak i brisanje osobnih podataka te pravo na prigovor, u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (EU) 2016/679. Osim podataka iz prijava problema koje ste sami poslali, Općina putem aplikacije nema vaših podataka; prava u vezi s prijavama ostvarujete kod Općine. Ako smatrate da su vam prava povrijeđena, možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (https://azop.hr).

Izmjene

O izmjenama ove politike obavijestit ćemo vas u novoj verziji aplikacije. Zadnja izmjena: 19. studenoga 2026.